:18:00
Michelle Ziegler, dün gece
trafik kazasýnda öldü.
:18:04
Ne?
:18:05
Michelle mi?
:18:10
Olamaz. Dün gece onunlaydým.
:18:14
Hayýr!
:18:17
Daha 23 falandý.
:18:20
Ölüm virajýnda.
:18:24
Tanrým.
:18:26
Zavallý kýz.
:18:28
Yeni mezun olmuþtu. 23 yaþýndaydý.
:18:30
Onu evine býrakmalýydým.
:18:32
Bu akþam Frank Beechum'la
söyleþi yapacaktý.
:18:38
Zavallý...
:18:39
Beechum.
:18:41
Evet, bugün idam edileceðini duydum.
:18:45
Hem de idam için bir koltuk
ayarladýðýný söyledi.
:18:48
Ölüm hücresinde saat 4'te.
Alan senin gitmeni istiyor.
:18:55
Beechum, hamile kýzý
öldüren herif deðil mi?
:18:58
Üniversiteli Amy Wilson.
Yazlarý Richmond'da çalýþýyor.
:19:02
Pocum'un Dükkaný diye bir yerde.
Beechum'a 96 dolar borcu vardý.
:19:05
Arabasýný mý ne onarmýþ. Kýzý vurmuþ.
:19:09
Baþka bilmem gereken?
:19:12
Clayton'da Amoco benzin
istasyonunda sert, zenci tamirci.
:19:15
Seni uyarýyorum.
Dick Tracy numarasý yapma sakýn.
:19:18
Araþtýrma istemiyorum.
:19:23
Bundan emin olabilirsin. Merak etme.
:19:25
Beechum yeniden doðan
Hristiyanlardanmýþ.
:19:29
Evet, hepsi idamlýk deðil mi?
:19:32
Ülkenin en yüksek doðum oraný.
:19:34
Þüphecisin.
:19:35
Michigan'dan geliyor.
Ailede boþanma, alkolik anne.
:19:39
Hapse girip, çýktý. Saldýrý,
bar kavgalarý, uyuþturucu.
:19:43
Ceza yazmaya çalýþan bir polisi
dövdüðü için 2 yýl yattý.
:19:47
Akýllý bir herif gibi.
:19:49
Sonra, bir dükkanda hýrsýzlýk
yüzünden 3 yýl daha yattý,...
:19:52
...cezaevinden çýkýp
karýsýyla tanýþtý. Yeniden doðmaydý.
:19:55
Onu Ýsa'ya yönlendirdi.
:19:57
Bir kýzlarý oldu,
Richmond'da ev aldýlar.