:21:01
Güzel.
:21:03
Hemen baþla.
:21:09
Aklýnda baþka birþey var mý?
:21:17
Þu tanýk...
:21:19
...Beechum'u cesedin baþýnda gören,...
:21:22
...silah sesini duymuþ, deðil mi?
:21:26
Silah sesi.
:21:29
Arabasý hararet yaptýðý...
:21:31
...için otoparka giriyor.
Kaputu kaldýrýyor.
:21:34
Motorla uðraþmýþtýr. Bu arada
bir hýrsýzlýk yaþanýyor.
:21:37
Silah sesi duymuþtur.
:21:39
Silah sesini duydu.
:21:42
Ama bu Richmond'da
beyaz muhasebeci.
:21:45
Silah sesini duyduktan sonra
dükkana girdiðini mi söylüyorsun?
:21:49
Silah sesini duyup,
duymadýðýný bilmiyorum.
:21:52
Belki duydu. Umrumda deðil.
:21:55
Bugün Beechum'la
duygularý hakkýnda konuþacaksýn.
:21:59
Bunu insani bir haber yap.
Becerebilir misin?
:22:02
Evet, yaparým.
:22:05
Sorun deðil.
:22:07
Hoþçakal.
:22:09
Lanet olsun.
:22:29
Kýlpayý.
:22:31
Ona ne yaptýðýný bilmiyorum
ama sana çok kýzgýn.
:22:34
Tam kapsamlý bir Bob Findley
patlamasýna 2 saniye kalmýþtý.
:22:40
Deli misin sen?
:22:42
Bob'un geçen hafta astýrdýðý
sigara karþýtý nutkundan sonra mý?
:22:46
Kaçýrmýþým.
:22:47
Bu da çok zekice.
:22:53
Uslu durmaya çalýþ.