1:07:02
Hayatta tek sahip olduðum bu.
1:07:07
Burnum bir yerlerden kötü kokular...
1:07:09
...alýyorsa buna inanmalýyým.
Sizin Ýsa'ya inanmanýz gibi.
1:07:13
Burnum iyi çalýþýyorsa,
gerçeðin farklý olduðunu bilirim.
1:07:18
Ama iyi çalýþmýyorsa...
1:07:20
...uçurumdan atlasam daha iyi.
Çünkü bir deðerim kalmaz.
1:07:25
Son zamanlarda...
1:07:27
...burnumun yüzde yüz iyi...
1:07:28
...çalýþtýðýndan pek emin deðilim.
1:07:31
Size sormalýyým.
1:07:34
O kadýný öldürdünüz mü?
1:07:36
Ne?
1:07:40
Amy Wilson vurulduðu gün
dükkanda ne oldu?
1:07:49
Biftek sosu almak için
dükkana girdim.
1:07:51
Kasada parayý ödediniz--
1:07:53
Hayýr alamadým.
1:07:55
Bunu herkese söyledim.
Neden soruyorsunuz?
1:08:00
Tekrar anlatýn. Bana.
1:08:07
Biftek sosu almak için...
1:08:09
...o dükkana girdim.
1:08:12
Nerede olduðunu bilmiyordum.
Amy'i kasanýn arkasýnda gördüm.
1:08:16
Hey Amy, biftek sosu nerede?
1:08:18
Arkada. Ketçaplarý görüyor musun?
1:08:22
Frank, seninle konuþacaktým.
1:08:25
Þu anda param yok.
1:08:27
Sana 30 verebilirim.
Ama hepsi yanýmda yok.
1:08:31
96 dolarý ne zaman verebileceksin?
1:08:34
15 Temmuz'da maaþ aldýðýmda.
1:08:36
Bunu her zaman
yapamayacaðýný bilmelisin.
1:08:39
Yemin ederim. Dönem sonuna geldik.
Biraz ek masraf çýktý.
1:08:45
Pekala o zaman.
1:08:48
15 Temmuz mu?
1:08:53
Tuvalete girebilir miyim?
1:08:54
Evet. yerini biliyor musun?