:21:07
Cotner, ¿qué pasa?
:21:10
- Hay una tormenta dentro.
- ¿Qué significa?
:21:13
Eso estoy tratando de averiguar.
:21:15
Ud. construyó el maldito artefacto.
:21:18
Luc, saca a Hillary.
:21:19
Y mándame a Peterson y Mishkin.
:21:31
Atención, vamos a cerrar
las instalaciones. Código 5-1-5.
:21:34
Disculpa las molestias,
pero resulta que hoy es un día malo.
:21:38
Descuida, Betty.
:21:39
Llévame con el doctor
y estaré fuera en 30 minutos.
:21:42
Cerrando instalaciones.
Comenzar evacuaoión de urgencia.
:21:48
Joe, toma esto.
:21:51
¿Qué está pasando aquí?
:21:53
Erin Young, KTXD.
:21:55
Me importa poco.
¡No puede estar aquí!
:22:02
Joe, ven.
:22:04
Maggie, por favor cuídala.
Voy a regresar, linda, ¿sí?
:22:07
Comenzar evacuación de urgencia.
:22:12
- Está jalando más electricidad.
- ¿Qué está pasando?
:22:15
No responde,
es como si hubiera otro programador.
:22:18
- No es posible.
- Puede ser la computadora misma.
:22:21
Está activando muchos sistemas.
:22:23
- ¿Podemos apagarla y reiniciar?
- No tengo más remedio.
:22:27
Cerrando instalaciones.
Comenzar evacuación de urgencia.
:22:30
Todo el personal,
evacuar los edificios.
:22:44
¡Vamos! ¡Responde!
:22:48
Hola, Dr. Cotner.
Estoy a sus órdenes.
:22:52
Pero, por otra parte...
:22:56
...púdrase.