:50:02
No, soy su "tía".
:50:03
Necesito que los padres lo autoricen.
:50:06
Tiene un hematoma subdural
y lo estamos controlando con drogas...
:50:10
...pero quizá tengamos que operar.
:50:13
No puedo hacerlo sin el permiso
de los padres. Discúlpeme.
:50:18
Luo, ¿dónde demonios estás?
:50:31
- ¿Qué te pasó?
- Lo mismo que aquí.
:50:33
- SETH se fue.
- ¿SETH? ¿No era una máquina gigantesca?
:50:37
Sí, pero el cerebro se fue.
No sé cómo. Se movió a sí mismo.
:50:41
Ven.
:50:43
Hay que decirle al general.
:50:45
A él, no. Necesito evitar
que SETH descubra el código.
:50:48
Dijiste que no podía.
:50:50
Se está volviendo más listo.
:50:52
Necesito una computadora
para meterme en el sistema.
:51:00
¿Cómo puedes meterte
si no hay líneas telefónicas en la base?
:51:04
Hay una línea segura.
Tiene su propio satélite.
:51:12
- ¿Qué estás haciendo?
- Tú maneja.
:51:14
Entonces...
:51:16
...¿tú eras uno de ellos?
:51:18
¿Cómo te ofreciste para eso?
:51:20
No te ofreces.
Me mataron en Vietnam.
:51:23
Dylan, el Dr. Cotner...
:51:25
...invirtió el proceso...
:51:27
...me revivió y me salvó la vida.
:51:29
¿Y ya eres normal?
:51:32
Completamente.
:51:37
Ojos al frente, soldado.
:51:39
- Perdón.
- ¿Y tu esposa, qué?
:51:42
¿Qué opina de todo esto?
:51:46
Ella murió.
:51:50
Carajo.
:51:52
Lo lamento.
:51:55
Yo también.
:51:59
¿Cuál es nuestro plan?