:51:00
¿Cómo puedes meterte
si no hay líneas telefónicas en la base?
:51:04
Hay una línea segura.
Tiene su propio satélite.
:51:12
- ¿Qué estás haciendo?
- Tú maneja.
:51:14
Entonces...
:51:16
...¿tú eras uno de ellos?
:51:18
¿Cómo te ofreciste para eso?
:51:20
No te ofreces.
Me mataron en Vietnam.
:51:23
Dylan, el Dr. Cotner...
:51:25
...invirtió el proceso...
:51:27
...me revivió y me salvó la vida.
:51:29
¿Y ya eres normal?
:51:32
Completamente.
:51:37
Ojos al frente, soldado.
:51:39
- Perdón.
- ¿Y tu esposa, qué?
:51:42
¿Qué opina de todo esto?
:51:46
Ella murió.
:51:50
Carajo.
:51:52
Lo lamento.
:51:55
Yo también.
:51:59
¿Cuál es nuestro plan?
:52:01
¿Cómo que "nuestro plan"?
:52:03
Ya estamos ligados.
:52:06
Tú eres mi reportaje.
:52:09
Mira, ligados, lo dudo mucho.
¿Entiendes?
:52:11
Yo te salvé la vida con Romeo.
¿Ya lo olvidaste?
:52:14
- ¡Casi me incendias!
- Por favor.
:52:22
Te acepto.
:52:25
Muy bien.
¿Adónde vamos?
:52:29
Ellos tienen luz.
:52:32
No hablas en serio.
:52:34
Sé que lugares como ése
están en el Internet.
:52:37
¿Cómo lo sabes?
:52:41
Lo vi en la tele.