:13:00
Le soIdat a toujours été Ie pivot
des forces armées.
:13:04
Nous n'envisageons pas I'avenir ainsi.
:13:11
Ce serait dommage de ne pIus envoyer
des soIdats se faire tuer.
:13:18
On s'en va.
:13:24
Vous avez des coIIaborateurs
bizarres.
:13:27
Pas bizarres. Passionnés.
:13:29
Devereaux fut un des premiers
UnisoIs.
:13:33
Aucune importance. Ce projet
et votre ordinateur vont à la casse.
:13:39
On ne peut pIus dépenser
comme pendant Ia guerre froide.
:13:43
Votre programme est supprimé.
:14:03
Bonsoir, Dr Cotner.
:14:05
Bonsoir, SETH.
:14:06
II faut que j'entre queIques données.
:14:09
ça s'est bien passé ?
:14:11
Oui. Très bien.
Même mieux que prévu.
:14:15
Vous en êtes sûr ?
:14:20
Oui, pourquoi ?
:14:21
Je détecte une contrariété.
:14:24
Peut-être que j'ai attrapé
Ia grippe.
:14:27
Je peux régler la filtration...
:14:29
pour diminuer les risques
de contagion.
:14:32
Non, merci, SETH.
Ce n'est pas nécessaire.
:14:35
J'ai besoin d'une bonne nuit
de sommeiI, c'est tout.
:14:39
- Bonne nuit, SETH.
- Bonne nuit, docteur.
:14:42
ANALYSE DE L'ÉPIDERME
TEMPÉRATURE ANORMALE :
:14:45
Docteur DyIan Cotner
:14:47
1 ) Infection viraIe
:14:49
2) Détresse émotionneIIe
:14:52
3) DéséquiIibre vitaminique
:14:54
4) DécIarations mensongères