:24:00
On a perdu Ie contrôIe.
:24:02
II faut couper Ie générateur.
:24:05
Gardes, venez avec moi.
:24:07
GénéraI, MIIe Young,
vous devez vous enfuir.
:24:09
Immédiatement !
:24:24
Arrêtez ! Où aIIez-vous ?
:24:27
Roméo, qu'est-ce...
:24:37
Cours, HiIIary !
:25:06
Cessez le combat.
:25:08
Chaque unité à son poste
de défense de la matrice.
:25:30
Salut, Squid.
:25:32
C'est quoi, ça ?
:25:37
Merde...
:25:41
SaIut, SETH. Tu m'as appeIé,
géniaI !
:25:45
- C'est pourtant pas jeudi.
- Tu dois m'aider.
:25:49
Aider ces cons à Ryan-Lathrop ?
:25:51
J'avais des projets pour toi...
:25:53
mais iIs étaient trop nuIs
pour comprendre.
:25:56
Et qu'est-ce qu'iIs ont fait ?
IIs m'ont viré.