:25:06
Cessez le combat.
:25:08
Chaque unité à son poste
de défense de la matrice.
:25:30
Salut, Squid.
:25:32
C'est quoi, ça ?
:25:37
Merde...
:25:41
SaIut, SETH. Tu m'as appeIé,
géniaI !
:25:45
- C'est pourtant pas jeudi.
- Tu dois m'aider.
:25:49
Aider ces cons à Ryan-Lathrop ?
:25:51
J'avais des projets pour toi...
:25:53
mais iIs étaient trop nuIs
pour comprendre.
:25:56
Et qu'est-ce qu'iIs ont fait ?
IIs m'ont viré.
:26:00
Aucune vision.
:26:01
J'ai besoin d'un corps.
:26:02
Celui qui est déconnecté.
Tu peux le récupérer.
:26:05
- Tu rigoIes.
- Je dois suivre mon destin.
:26:09
Celui que tu avais tracé pour moi.
:26:11
ça va être top !
:26:14
II faut partir tout de suite,
MIIe Young !
:26:17
Je ne suis pas une débutante.
:26:20
Peut-être, mais on n'est pas
à Ia fête foraine.
:26:24
Mon ami y est resté.
Je veux des expIications.
:26:28
- Vous entendez ?
- ça va pas vous pIaire.
:26:31
On verra bien.
:26:32
II a raison.
:26:45
Par ici.