:03:03
Perché quella croce ?
:03:05
- Morirò per i peccati dell'uomo.
- Bravo, tesoro !
:03:10
Toglila, subito ! Come fa tuo fratello
a concentrarsi sulla partita di stasera
:03:15
se giri per casa con quella cosa
sulla schiena ?
:03:18
- Papà, lascialo giocare.
- No, dico sul serio.
:03:21
- Dobbiamo concentrarci sulla partita.
- Sarà Billy Bob.
:03:29
Ehi, Mox, culo di mingherlino !
Muoviamoci !
:03:40
Salta su ! Dai che ce la fai !
Andiamo, te lo devi guadagnare il posto.
:03:47
Ci siamo quasi !
:03:55
Diglielo tu, Bacon !
Giù, Bacon, vai dietro, dai.
:04:03
Se mi rovina la mia nuova tenuta,
ci faccio il prosciutto.
:04:07
Scusa, Wendell, dagli un calcio.
:04:11
Lo getto in strada,
il tuo stupido suino.
:04:15
- Voglio bene al mio cane.
- Credo che sia un maiale.
:04:43
Ti voglio bene, fratello.
:04:46
Ieri notte ho fatto un sogno stupendo.
:04:52
Se hai bisogno di qualcosa,
sono a tua disposizione.
:04:56
LANCE HARBOR - TERZINO