:03:03
Para que é a cruz outra vez?
:03:05
- Para morrer pelos pecados do homem.
- Mas que querido.
:03:10
Tira já isso. Como queres
que o teu irmão se concentre no jogo -
:03:15
- quando tu andas aí com isso tudo
amarrado às costas?
:03:18
- Ele está sô a experimentar.
- Estou a falar a sério.
:03:21
- Temos de nos concentrar no jogo.
- Deve ser o Billy Bob.
:03:29
Mox, sacana magricela!
Vamos a mexer!
:03:40
Anda lá, pá. Entra para o carro.
Vamos embora, mostra o que vales.
:03:47
Estás quase lá!
Cá vamos nôs!
:03:55
- Mostra-lhe como é, Bacon.
- Bacon, vai lá para trás.
:04:03
Se este porco me estraga o fato novo,
faço-o em fiambre!
:04:07
Desculpa, Wendell. Corre com ele.
:04:11
Vou atirar contigo
para a rua.
:04:15
- Adoro aquele cão.
- Eu acho que é um porco.
:04:43
Adoro-te, irmão.
:04:46
Tive um sonho lindíssimo
ontem à noite.
:04:52
Se precisares de alguma coisa,
é sô dizeres.