:05:05
Nummer 14...
:05:08
Herregud, den där Alex!
:05:12
Thorne - sex på två ben.
:05:15
17 år. 178 cm, allätare.
:05:19
Han äger en
volkswagen med brorsan.
:05:22
Han spelar i elitligan.
:05:24
Jag kan inte
gå fram och säga: "Älska med mig!"
:05:28
Vi behöver en strategi.
:05:29
- Honom känner jag.
- Vem?
:05:34
Anorakmannen?
:05:35
Chas Lovett.
:05:36
Vi gick ihop på mellanstadiet.
:05:39
Han äger flera anoraker.
:05:42
Chas Lovett...din tid är inne.
:05:47
Det står och väger -
:05:48
- mellan techno, det nya millenniet...
:05:51
..."den gamla världen"...
:05:53
...eller havsdjupet!
:05:55
Kanske en hyllning
till Jacques Cousteau.
:05:59
Vad är det?
:06:00
Chas Lovett. Sorgligare
än de sorgligaste från sorgköping.
:06:05
Mamma Jackie
- country & westernfan.
:06:08
Styvpappa Frank - uppfinnare
och karnevalsflakesdesigner.
:06:13
- Inte i mitt hus!
- Ha den i skjulet.
:06:16
Visst kan jag förstå
att tonåringar onanerar...
:06:19
Pojken tar skada.
:06:22
En morsa får ju
inte veta att man gillar att flöjta.
:06:27
Varken idiot eller nörd.
:06:30
Typ nörd.
Gillar datorer - lite sorgligt.
:06:33
Surfar på nätet
och diggar Morrissey.
:06:36
Mycket sorligt. Är tidningsbud.
:06:39
Bara för sorgligt.
:06:43
- Hej, Chas.
- Hej, Justine.
:06:45
Sätt dig ner och vila laggarna.
:06:49
Ditt uppdrag är som följer:
:06:57
Virtuella Verklighetsmässan
är inte alls nördig - tvärtom.