:08:03
- Vítr 125, kapitáne!
- Kapitáne, podívejte!
:08:06
Remorkér se potápí,
pùjdeme s ní dolù!
:08:10
Dobrá, toto je výzva, kterou beru.
:08:16
Uvolním ho!
:08:18
Odejdìte od tìch dveøí, pane.
:08:22
Pøemýlím, co tak drahého
je na tom zatraceném zboí, kapitáne?
:08:26
To zboí je moje.
:08:28
Investoval jsem do toho
vechno, co mám.
:08:32
A není to pojitìné.
:08:35
Kriste, co se dìje
s tìmi lidmi?
:08:37
Jdu ven tìmi dveømi, zastøelíte mì?
Zùstanu-li tady, jsme mrtví!
:08:51
Vem kanystr!
Dr kanystr!
:09:27
Øeknìte mi nìco.
:09:31
Vdy mi dáte zbraò
proti ksichtu...
:09:32
A co teï?
:09:37
Zjistíte to.
:09:56
Pane, co mylenka Fosterové?
:09:58
Okraj bouøe je na dosah.