:34:02
- Richie.
- Jo.
:34:04
Podívej na tyto dveøe, èlovìèe.
:34:13
To je stranì moc
krve, Richie.
:34:18
- U mùeme jít?
- Jo, jo.
:34:23
- Oh, Fosterová.
- Jo?
:34:25
Co bude dìlat se svými
tøemi miliony?
:34:27
Jetì je nemám.
:34:30
Co ty, Hiko
:34:33
Tøi miliony?
Asi otevøu kolu.
:34:36
kolu? Proè?
:34:39
Kura Kaupapa.
To by byl tip.
:34:41
- Mnoho malých dìtí ète, píe,
uèí se Maorsky. - To je sladký.
:34:45
Jo, to je snìní.
:34:48
- Co ty, Bakere?
- Oh, nevím.
:34:52
Vdy jsem miloval moøe.
Asi koupím ostrov.
:34:57
Oh, jé?
Bude mít plá?
:35:00
Nádherný bílý písek.
Visuté lùko, plachetnici.
:35:05
- A co dùm?
- Co vilka?
:35:07
Doková støecha,
pøehlíející lagunu.
:35:10
Zní to skvìle.
:35:12
Ano, nádhernì.
Kdy se vy dva vezmete?
:35:14
- Hey!
- Paráku! Klídek, kámo!
:35:17
Ne, ty se srovnej, kámo.
:35:30
Slez mi z nohou!
:35:32
Paráci!
:35:52
Je mrtvá?
:35:57
Ne.