:35:00
Nádherný bílý písek.
Visuté lùko, plachetnici.
:35:05
- A co dùm?
- Co vilka?
:35:07
Doková støecha,
pøehlíející lagunu.
:35:10
Zní to skvìle.
:35:12
Ano, nádhernì.
Kdy se vy dva vezmete?
:35:14
- Hey!
- Paráku! Klídek, kámo!
:35:17
Ne, ty se srovnej, kámo.
:35:30
Slez mi z nohou!
:35:32
Paráci!
:35:52
Je mrtvá?
:35:57
Ne.
:36:05
Co to má bejt, Richie?
:36:07
Nìkdo nemá rád elektøinu, Woodsi.
:36:11
Pojïme.
:36:13
Dobrá, vypadá na nìkoho,
kdo zkouí zadrátovat loï.
:36:19
- Se ok?
- Jo, v pohodì.
:36:21
- Tak to by bylo.
- Tak copak tu má tak tajemného?
:36:27
Má videokazety,
cigarety. Co se tohle? Lak na vlasy?
:36:30
Hej, dávej pozor! Pozor, pozor!
Termitové granáty.
:36:33
- Co?
- Termit.
:36:36
Kdyby se jedna z tìch vìcièek odpálila,
Výpálila by díru v palubì. Buï opatrný.
:36:40
- Buï opatrný, skuteènì opatrný.
- O co se pokouí? Potopit loï?
:36:43
- Squeaky, mluv se mnou.
- Jaké vypadá noha?
:36:46
- Je to dobrý. Dík.
- Jsi schopný jít?
:36:49
Jo. Budu okay.
:36:54
Squeaku, que pasa, kámo?
:36:58
Kde se sakra, chlape?