:39:03
Co se stalo na lodi?
Kde je zbytek vaí posádky?
:39:06
- Mrtví.
- Mrtví?
:39:09
Dobrá.
:39:12
Musíte vypnout energii.
Potøebuje to energii na pohyb po lodi.
:39:17
Co... potøebuje... energii?
:39:21
- To. Z MIRu.
- Vesmírná stanice MIR?
:39:23
- Ano.
- Je cvok.
:39:25
- Pojïme, kapitáne.
- Je cvok, který je dokonalý.
:39:32
Hiko, pojï!
:40:20
Pus to.
:40:25
Pus to!
:40:33
- To je okay.
- Nerozumí.
:40:37
Podívej. Neublíím ti.
:40:44
Jmenuji se Kelly Fosterová.
Jsem navigátor.
:40:48
Jsem Nadia.
:40:51
Nadia Vinogradova,
Hlavní vìdecký pracovník.
:40:55
Nadio, co se stalo?
Kde je vae posádka?