1:17:05
Nun, denn.
1:17:08
Was wolltest du mir sagen?
1:17:11
(schluchzt)
1:17:16
Einfach, daß...
1:17:18
..gestern der glücklichste
Abend meines Lebens war.
1:17:36
Au!
1:17:39
(japst)
1:17:43
Ich muß gehen.
1:17:45
Nicole!
1:17:46
(Nein.)
1:18:04
Was für ein hinterhältiger Witz,
deine Mutter zu einer Komteß zu machen.
1:18:08
Fast so absurd wie ein Prinz, der eine
Bedienstete aufsucht, die die Schweine hütet!
1:18:13
Was ärgert dich mehr, Stiefmutter?
1:18:16
Daß ich eine Bürgerliche
oder daß ich Konkurrenz bin?
1:18:18
Wo ist das Kleid, Danielle?
1:18:20
Ich weiß nicht, wovon du sprichst.
1:18:22
Das Kleid. Die Schuhe?
1:18:24
Sie waren in meinem Zimmer,
und nun sind sie verschwunden.
1:18:27
(Marguerite) Du hast sie versteckt,
ich weiß es!
1:18:29
Wo hast du das Kleid hingetan, Danielle?
1:18:33
Wo sind die Kerzenhalter
und die Gobelins...
1:18:37
..und das Silber?
1:18:38
Vielleicht ist das Kleid bei ihnen!
1:18:40
Du holst das Kleid wieder her!
1:18:42
Ich würde lieber tausend Tode sterben,...
1:18:44
..als das Kleid meiner Mutter an dieser
verzogenen, eigensüchtigen Kuh zu sehen!
1:18:53
Hmm. Vielleicht können wir das arrangieren.
1:18:56
(Tür rattert)
1:18:58
(Rodmilla) Geh hier rein.