1:40:00
Denn alles wird zur rechten Zeit
bekannt werden.
1:40:03
Komm, Laurent.
1:40:05
Es gibt viel zu tun.
1:40:16
(Schlagen an der Tür)
1:40:17
(Le Pieu) Herein!
1:40:21
Oh, ich hasse es so sehr,
dich in Ketten zu sehen.
1:40:24
Ich würde sie entfernen,...
1:40:26
..wenn du nur versprechen würdest,
nicht wieder wegzulaufen.
1:40:29
Ich habe keinen Grund zu bleiben.
1:40:32
Du gehörst jetzt mir.
1:40:34
Ich gehöre niemandem,...
1:40:36
..am allerwenigsten Ihnen.
1:40:38
Oh, Ich wünschte, du würdest
mein Angebot noch einmal überdenken.
1:40:42
Das würde ich lieber nicht.
1:40:44
Ich hatte einmal ein Pferd wie dich.
Eine großartige Kreatur.
1:40:48
Stur, genau wie du.
1:40:50
Übertrieben eigensinnig.
1:40:52
Dessen Willen mußte ebenfalls...
einfach...
1:40:55
..gebrochen werden.
1:41:00
Sie werden Distanz halten, mein Herr.
1:41:03
Oh, du hast nicht Bitte gesagt.
1:41:08
Bitte.
1:41:10
Ich könnte dich dafür hängen lassen.
1:41:13
Nicht, wenn Sie tot sind.
1:41:15
Ich liebe dein Feuer.
1:41:20
Aah!
1:41:27
Mein Vater war ein guter Fechter,
gnädiger Herr.
1:41:30
Er hat mich gut gelehrt.
1:41:32
Nun geben Sie mir den Schlüssel, oder ich
schwöre, daß ich Sie aufschlitzen werde,...
1:41:37
..vom Nabel bis zur Nase.
1:41:55
Ihre Freiheit,...
1:41:57
..meine Dame.