:20:01
Το 10% είναι $30.000.000!
Και έρχονται σε μας!
:20:06
Η ευκαιρία μιας ζωής,
αν το παίξουμε σωστά.
:20:10
-Είναι $30.000 ο καθένας;
-Είναι $300.000 ο καθένας!
:20:14
-Τριακόσια χιλιάρικα!
-Αυτό δεν είναι το 1%;
:20:17
Ευχαρίστως να το αλλάξω
και να το κάνω 10%.
:20:22
Δηλαδή τρία εκατομμύρια
ο καθένας.
:20:26
Πώς σας φαίνεται αυτό;
Τι λέτε γι'αυτό;
:20:30
-Είναι νόμιμο;
-Απολύτως.
:20:33
-Απολύτως νόμιμο.
-Είμαι μέσα, αν είσαι εσύ.
:20:37
Είμαι μέσα.
:20:41
Κι εσύ, Φόστερ;
:20:45
-Φόστερ, σε παρακαλώ!
-Είναι εύκολο χρήμα, έλα!
:20:48
-Δεν υπάρχει εύκολο χρήμα.
-Αυτό το θεωρώ ''ναι''.
:20:53
Βρες τη γεννήτρια και βάλε
μπρος τις κύριες μηχανές.
:20:57
Να το δέσεις με σκοινί.
:21:00
Δες τα όργανα πλοήγησης.
:21:04
Ο πατέρας μου ήταν ναύαρχος.
:21:06
Ξέρω τον νόμο. Δε διεκδικείς
τίποτα αν υπάρχουν ζωντανοί.
:21:10
Τότε να μη βρούμε
κανέναν ζωντανό.
:21:13
-Τι σημαίνει αυτό;
-Είναι απλό.
:21:17
Ελπίζω να μη βρούμε
κανέναν ζωντανό.
:21:19
Πουντς, απάντησέ μου.
:21:22
Πρέπει να στρέψουμε
το πλοίο προς τον άνεμο.
:21:30
Δεν έχει λογική...
:21:33
Ρωσικό πλοίο, σταματημένο
στ'ανοιχτά, πλήρωμα άφαντο.
:21:37
-Πιατί να το εγκαταλείψουν;
-Δεν ξέρω.
:21:41
Και ποιον να εμπιστευτούμε;
Εδώ μιλάμε για πολλά λεφτά.
:21:46
Μόνο εσένα κι εμένα
μπορούμε να εμπιστευτούμε.
:21:50
Εγώ δε θα δεχόμουν
επιταγή απ'τον καπετάνιο.
:21:53
Κι ο Πουντς είναι χεσμένος.
Πια τίποτα δεν κάνει.
:21:58
Κι ο Χάικο είναι...