:20:00
Ratni plen ? Ratni plen, duo.
:20:03
Svi radite na procenat.
:20:07
Ali ako niste jo shvatili
doneo sam vam ovo, zar nisam ?
:20:10
Naputen brod
u medjunarodnim vodama.
:20:13
Po primorskom zakonu
on je naputen.
:20:15
Sve to treba da uradimo je da
ga odvuèemo na bezbedno,
uzmemo ratni plen sa njega,
:20:20
i Ruska vlada æe nam platiti
10% njegove vrednosti da ga vratimo.
:20:25
Richie,
reci mi neki brojku za njega.
:20:28
Pa, da razmislim. Ima
tri paraboliène satelitske antene.
:20:30
Jedna od njih izgleda sjebana.
:20:33
Èetrdeset dve laboratorije opremljene
stvarèicama najboljeg kvaliteta.
:20:38
Da vidimo. Mi ovde govorimo o...
:20:40
Dve stotine ?
:20:46
- Trista miliona ?
- 300 miliona.
:20:49
300 miliona !
deset posto od toga je 30 miliona.
:20:53
To je ono to nam pripada .
:20:56
To je ivotna prilika
ako otvorimo karte kako treba.
:20:59
to je oko 30 hiljada svakome ?
:21:01
- Trista hiljada svakom od nas.
- Trista hiljada !
:21:05
To je jedan procenat?
:21:07
Ali ja æu sve to promeniti,
:21:09
saseæi æu na 10 procenata .
:21:12
To je 3 miliona svakome
:21:15
- ta mislite o tome ?
:21:17
ta ti misli ?
:21:20
- To je legalno?
- Naravno.
:21:23
Apsolutno legalno.
:21:25
- Sranje. Ja sam za ako ste i vi, efe.
- O Boe.
:21:33
ta je sa tobom , Foster ?
:21:36
- Oh, Foster, molim te ! Hajde !
- ta ?
:21:39
- Hajde ! To je laka lova !
- Ne postoji takva stvar
kao to je laka lova, Squeaky.
:21:43
Prihvatiæu to kao DA, Foster.
:21:44
Baker, pronadji brodski generator.
Treba nam napajanje u kontrolnoj sobi.
:21:47
Vidi da li mozes da
pokrene glavni motor.
Squeaky, idi sa njim. Richie ?
:21:51
Baci kanap dole.
Moraæemo da pokrenemo ovaj
brod pomoæu vetra.
:21:54
Foster, vidi da li moes da osposobi
neto od navigacione opreme ?
:21:56
Kapetane. Moj otac je bio Admiral.
:21:59
Znam i ja poneto
o tom pomorskom zakonu.