:36:06
Richie, ce este tâmpenia asta ?
:36:08
Cuiva nu-i place electricitatea, Woodsy.
:36:11
Sã mergem.
:36:13
Se pare cã cineva a încercat
sã refacã firele de pe navã.
:36:20
- Eºti bine ?
- Da.
:36:22
- Deci asta s-a încheiat.
- Ce sunt cu toate firele acestea în geanta ei ?
:36:28
Are camere video ºi þigãri.
Ce-i asta ? Fixativ ?
:36:31
Fii atent !
Grenade termitã.
:36:33
- Ce ?
- Termite.
:36:36
O chestie ca asta poate face o gaurã
prin acest birou. Fii atent.
:36:40
- Fii atent.
- Ce încearcã sã facã ? Sã scufunde nava ?
:36:44
- Squeaky, vorbeºte-mi.
- Cum se simte ?
:36:47
- Bine. Mulþumesc.
- Vei fi în stare sã mergi ?
:36:49
Da. Voi fi bine.
:36:55
Squeak, ce se întâmplã ?
:36:58
Unde naiba eºti ?
:37:04
Richie, Woods, veniþi înapoi.
:37:06
Steve, are o camerã de rachete.
:37:09
Nu mã intereseazã nici o rachetã !
:37:11
L-am lãsat pe Squeaky în camera motoarelor
ºi nu rãspunde, deci du-te acolo.
:37:13
- Da. Te auzim.
- Avem un membru din echipaj aici cu un Uzi,
:37:18
deci fiþi atenþi.
- Da, am înþeles.
:37:22
- Mã duc în camera motoarelor.
- Ne vedem pe punte.
:37:25
Steve ? Pãzeºte-þi spatele.
:37:47
Woods, înþelegi sunetele acestea ?
:37:50
Par a fi sunete din bucãtãrie.
:37:54
- Richie, Richie, ajutã-mã !