Virus

:20:03

To je ono što nam pripada .

:20:06

To je životna prilika
ako otvorimo karte kako treba.

:20:09

to je oko 30 hiljada svakome ?

:20:10

- Trista hiljada svakom od nas.
- Trista hiljada !

:20:14

To je jedan procenat?

:20:16

Ali ja æu sve to promeniti,

:20:18

saseæi æu na 10 procenata .

:20:21

To je 3 miliona svakome

:20:23

- Šta mislite o tome ?

:20:26

Šta ti misliš ?

:20:29

- To je legalno?
- Naravno.

:20:32

Apsolutno legalno.

:20:34

- Sranje. Ja sam za ako ste i vi, šefe.
- O Bože.

:20:40

Šta je sa tobom , Foster ?

:20:43

- Oh, Foster, molim te ! Hajde !
- Šta ?

:20:46

- Hajde ! To je laka lova !
- Ne postoji takva stvar
kao što je laka lova, Squeaky.

:20:50

Prihvatiæu to kao DA, Foster.

:20:51

Baker, pronadji brodski generator.
Treba nam napajanje u kontrolnoj sobi.

:20:54

Vidi da li mozes da
pokreneš glavni motor.
Squeaky, idi sa njim. Richie ?

:20:58

Baci kanap dole.
Moraæemo da pokrenemo ovaj
brod pomoæu vetra.

:21:00

Foster, vidi da li možes da osposobiš
nešto od navigacione opreme ?

:21:02

Kapetane. Moj otac je bio Admiral.

:21:05

Znam i ja ponešto
o tom pomorskom zakonu.

:21:07

Ako je neko sa broda preživeo,
ne možete polagati pravo na njega.

:21:09

- Onda daj da ne pronadjemo preživele.
- Šta to treba da znaèi ?

:21:14

To što znaèi. Nadam se
da onda neæemo naæi nikog živog.

:21:19

Woods, vrati se ovamo.

:21:22

Moraæemo da okrenemo
brod prema vetru.

:21:32

Ruski brod, usred nièega,
mrtav na vodi, posada nestala ?

:21:36

- Mislim, zašto bi napustili brod ?
- Ne znam.

:21:40

Još jedna stvar. Kome misliš da bi
ovde mogli da verujemo ?

:21:43

Mi ovde govorimo o užasno
velikoj kolièini novca, zar ne ?

:21:45

Slušaj, jedina dva tipa ovde
kojima možemo da verujemo
smo ja i ti, Stevie. To je to.

:21:49

Kapetanu se ne može verovati.

:21:51

Woods je toliko škrt,
da ne bi mogao kljuè od sefa iz dupeta
ni traktorom da mu izvuèeš.

:21:57

I Hiko je takav--