:17:09
Най-големите ни учени...
:17:13
...в областта на физиката,
хидравликата и експлозивите...
:17:16
...са отвлечени през последната
година от ген. Макграт.
:17:20
Вие двамата работите по случая
от самото начало.
:17:24
Защо ви отне толкова време?
:17:26
Докато аз опитвах да го хвана,
той опитваше да се омъжи за него.
:17:30
Нямаме време за заяжданията ви.
:17:33
имаме само 1 седмица.
:17:36
''Ген. Грант, учените,
които търсите...
:17:38
...създават една бойна система,...
:17:41
...която е отвъд рамките
на въображението.
:17:43
Побързайте да довършите делата си.
:17:46
имате една седмица, преди да
предадете управлението на САЩ.''
:17:50
Донесоха писмото днес
заедно с тази торта.
:17:55
-Това е марципан, нали?
-Внимавай!
:18:00
Това е Макграт, сър.
:18:02
Той е убиец, но е глупак.
:18:05
Кого търсим тогава?
разузнаването твърди--
:18:08
Макграт е на път за Ню орлийнс...
:18:11
...и без разузнаване знам,
че в момента ни се изплъзва.
:18:14
разузнаването не е за глупаци.
:18:16
Господа, днес заминавам за Юта...
:18:18
...двата края на трансконтиненталната
железница ще се срещнат там.
:18:22
Вие сте най-добрите ми хора.
:18:24
Забравете различията си...
:18:26
...намерете този луд, който и да е той
и го спрете.
:18:30
имате една седмица.
:18:32
Свободни сте.
:18:41
Господа.
:18:42
''Пътешественикът'' е на
ваше разположение.
:18:44
Той е на шести коловоз.
:18:47
Поръчката ви, г-н Гордън.
:18:50
Благодаря.
:18:56
Така и предполагах.
:18:57
Новото ми изобретение.
:18:59
Двуклапанният, двойноизсмукващ,
двуакселен нитроциклет.