:18:00
Това е Макграт, сър.
:18:02
Той е убиец, но е глупак.
:18:05
Кого търсим тогава?
разузнаването твърди--
:18:08
Макграт е на път за Ню орлийнс...
:18:11
...и без разузнаване знам,
че в момента ни се изплъзва.
:18:14
разузнаването не е за глупаци.
:18:16
Господа, днес заминавам за Юта...
:18:18
...двата края на трансконтиненталната
железница ще се срещнат там.
:18:22
Вие сте най-добрите ми хора.
:18:24
Забравете различията си...
:18:26
...намерете този луд, който и да е той
и го спрете.
:18:30
имате една седмица.
:18:32
Свободни сте.
:18:41
Господа.
:18:42
''Пътешественикът'' е на
ваше разположение.
:18:44
Той е на шести коловоз.
:18:47
Поръчката ви, г-н Гордън.
:18:50
Благодаря.
:18:56
Така и предполагах.
:18:57
Новото ми изобретение.
:18:59
Двуклапанният, двойноизсмукващ,
двуакселен нитроциклет.
:19:03
Стига, имам да хващам влак.
:19:09
Смятам да го хвана пръв.
:19:33
Хубав кон!
:19:55
Гордън!