:22:00
Tenhle vlak zboòuju.
:22:04
-Na zdraví.
-Gordone!
:22:07
Vyuijte podvozkového
:22:09
mezikolejového výstupu.
:22:12
Je to mùj patent.
:22:17
Prezident má pravdu.
:22:20
Mìli bychom spolupracovat.
:22:26
Klidnì se pozabíjejte,
:22:28
ale na vlak mi nesahejte.
:22:30
To je moje lanýová omáèka!
:22:32
Do práce!
:22:36
-Kam jedeme?
-Do New Orleans.
:22:38
-A to rozhodne profesor Morton.
-Kdo?
:22:40
Mnì nebude radit
nìjakej profesùrek.
:22:44
Seznamte se. Profesor Morton.
Pøed esti mìsíci byl unesen.
:22:48
Odborník na poli metalurgie
nalezen v poli øepky.
:22:53
To je lidská hlava.
:22:55
Tento magnetický límec byl nalezen
poblí jeho tìla.
:23:00
Jeho význam nechápu.
:23:02
To je lidská hlava.
:23:03
To, co umírající vidí, se mu
:23:08
otiskne do bulvy jako fotografie.
:23:11
Ukáu vám to poslední,
co Morton vidìl.
:23:14
To je lidská hlava.
:23:25
Lom paprskù v èoèkách
nám obraz obrací.
:23:38
To
:23:40
je lidská
:23:45
hlava.
:23:47
A je to.
:23:50
McGrath.
:23:51
Má nìco v kapse. Nepøeètu to.
:23:54
Rozklad komorovì vody vedl. . .
:23:56
Potøebuje brýle.