:16:02
Hvem er De?
:16:05
Jeg er præsident... Artemus Gordon.
Hvordan regnede De den ud?
:16:12
Præsidenten gik på West Point.
Der står Harvard.
:16:15
Meget opmærksomt.
:16:19
- Hvad fanden er det, der foregår?
- Præsident Grant...
:16:25
Det er en farefuld tid.
Jeg viste blot, hvordan man -
:16:29
- ved hjælp af forklædningskunsten
kan trænge ind i selve Det Hvide Hus.
:16:35
De er kløgtig, Gordon.
En skønne dag bliver det Deres død.
:16:42
Og West. Det er ikke altid,
man skal skyde f ørst -
:16:46
- skyde senere, skyde lidt mere og
så bagefter stille et par spørgsmål.
:16:52
- De vil få gavn af et samarbejde.
- Med forlov...
:16:56
De parerer ordre!
:16:59
Det skulle jeg lige til at sige.
:17:09
Amerikas f ørende videnskabsmænd
inden for fysik, hydraulik -
:17:14
- og sprængstoffer er blevet bortf ørt
og tilsyneladende af McGrath.
:17:20
De har arbejdet på samme sag.
Hvorfor regnede De den ikke ud f ør?
:17:26
Den ene af os ville fange McGrath.
Den anden ville giftes med ham.
:17:30
Vi er i tidsnød.
If ølge det her har vi kun en uge.
:17:36
"De videnskabsmænd, De søger,
skaber et våbensystem -"
:17:41
"- som overstiger enhver nutidig
fantasi. Pak Deres sydfrugter."
:17:46
"De har en uge til at overgive Dem."
:17:50
Vi modtog brevet i dag
sammen med den kage.
:17:55
- Det er marcipan, ikke?
- Pas på.