:17:09
Amerikas f ørende videnskabsmænd
inden for fysik, hydraulik -
:17:14
- og sprængstoffer er blevet bortf ørt
og tilsyneladende af McGrath.
:17:20
De har arbejdet på samme sag.
Hvorfor regnede De den ikke ud f ør?
:17:26
Den ene af os ville fange McGrath.
Den anden ville giftes med ham.
:17:30
Vi er i tidsnød.
If ølge det her har vi kun en uge.
:17:36
"De videnskabsmænd, De søger,
skaber et våbensystem -"
:17:41
"- som overstiger enhver nutidig
fantasi. Pak Deres sydfrugter."
:17:46
"De har en uge til at overgive Dem."
:17:50
Vi modtog brevet i dag
sammen med den kage.
:17:55
- Det er marcipan, ikke?
- Pas på.
:18:00
- Det er McGrath.
- Han er ond, men ikke noget geni.
:18:05
Hvem søger vi?
If ølge efterretningstjenesten...
:18:08
McGrath er på vej til New Orleans.
Han kommer længere væk hele tiden.
:18:12
- Det kan selv jeg regne ud.
- De kan jo ikke regne.
:18:15
Jeg rejser til Utah. Jernbanesporet
skal samles i Promontory Point.
:18:22
I er mine bedste mænd.
Læg stridigheder bag jer -
:18:26
- og find denne galning. Og stop ham.
:18:30
I har én uge. Træd af.
:18:42
Præsidenten stiller "The Wanderer"
til rådighed. Lokomotiv nummer fem.
:18:47
Mr. Gordon,
den genstand, De bad om.
:18:56
- Typisk.
- Min nye opfindelse.
:18:58
En toventilers forbrændings-nitro-
cykel med dobbeltudstødning.