:22:05
Jeg har tænkt over sagen.
:22:07
Præsidenten har ret. Vi burde glemme
vores stridigheder og samarbejde.
:22:14
Slås I bare. Men hvis der
sker noget med mit tog, vanker der.
:22:17
- Det er min trøffel-reduktions-sovs.
- Lad os nu få hjulpet præsidenten.
:22:23
- Hvor skal vi hen?
- Lad os spørge professor Morton.
:22:28
Ingen professor
skal koste rundt med mig.
:22:32
Hils på professor Thaddeus Morton.
Han blev bortf ørt for et halvt år siden.
:22:36
Han var ekspert i metallurgi
og blev fundet på en lucernemark.
:22:41
Det er et hoved.
:22:43
Denne magnetiske krave
blev fundet to meter fra hans lig.
:22:47
- Jeg prøver stadig at greje den.
- Det er et hoved.
:22:51
If ølge Retinal Terminus-teorien
brænder en døendes sidste syn -
:22:55
- sig fast på bagsiden
af øjeæblet som et fotografi.
:22:59
Her er det sidste, Morton så.
:23:02
Det er en mands... hoved.
:23:13
Lysbrydning i linserne får billedet
til at vende på hovedet, så vi...
:23:26
Det er en mands...
:23:33
... hoved!
:23:38
McGrath.
:23:39
Han har noget i lommen,
men det er sløret. Øjet har mistet...
:23:44
Briller.
:23:51
"Sydens venner, kom til kostumebal
den 14. april kl. 20.30."
:23:55
"346 Pine Court, Garden District.
New Orleans."