:31:02
Mr. West...
:31:08
Hvor pænt af Dem at sætte kulør
på dette ensfarvede foretagende.
:31:13
Når en mand genopstår,
bør man gøre stående honnør.
:31:18
Miss East siger, at De regner med
at finde general McGrath her.
:31:23
Jeg kendte ham, men jeg har
ikke set ham i en haleneger-alder.
:31:29
Ja, De må jo miste over halvdelen
af Deres bekendtskaber.
:31:34
Miss East kan sørge for, De ikke
bliver en slave af Deres skuffelse.
:31:39
Smukke kvinder opmuntrer en,
og så slår de benene væk under en.
:31:44
Såre sandt.
Vil De have mig undskyldt?
:31:48
Tak.
:32:25
Der venter Dem en overraskelse,
når De får hende her op i sadlen.
:32:30
Dumme cowboy!
Han troede, De var mig.
:32:44
Siden nitroglycerinet og våbnene
blev ødelagt, er moralen røget.
:32:48
General McGrath, med forlov...
Deres mænd får våben i aften -
:32:53
- og mit ord på, at de får del i dette
århundredes største militære triumf.
:32:58
Så sørg for, Deres mænd er her...