:37:00
Jeg er forbundssherif
udsendt af præsidenten.
:37:04
Hvorfor leder De så heroppe,
når de er nede i fangehullet?
:37:09
Fangehullet er tomt. Der ledte jeg
efter at have prøvesmagt gumboen.
:37:16
- Sådan.
- Tak. Var det Artemus, De hed?
:37:20
Ja. Jeg glemmer ikke
uden videre et ansigt.
:37:26
Vær venlige at høre efter.
:37:29
Der er sket nogle
store misforståelser i aften -
:37:34
- så lad mig lige udrede et par af dem.
:37:36
Vi begynder med
trommesoloen på babserne.
:37:41
- I mit hjemland...
- Georgia?
:37:43
Afrika.
:37:45
Mine forfædre trommede
beskeder fra landsby til landsby.
:37:49
Og med den tøs kan man sende
beskeder helt til Baton Rouge.
:37:56
Hvis vejret er klart,
kan vi nå helt til Galveston.
:37:58
Jeg sagde bare: "Flot kjole, skat."
:38:02
"Dejligt at se dig.
Hvordan har din mor det?"
:38:05
Så var der den med bondeknolden.
Den tog I vist ilde op.
:38:10
Men lad os dele ordet op.
Bondeknold.
:38:14
Første ord: "Bonde."
Bonden han er stærk og sej!
:38:18
Det andet ord: "IKnold."
:38:22
IKnold...
:38:27
Jeg kan ikke lige komme på noget,
men I har jo stadig bonde -
:38:32
- og det skal I være stolte af.
Mellem os sagt: Alt det slavepjat...
:38:36
Jeg forstår det ikke. Hvem ville
ikke have nogen til at slide for sig?
:38:42
Får I fingeren ud af jeres fede røve
og plukker jeres lortebomuld selv?
:38:47
Det tror jeg ikke. Så lad os gå ind og
hælde nogle skarpe ned i løgnhalsen.
:38:54
IKom så!
Få den nu væk.
:38:57
Lad os nu gå indenfor!