1:01:09
Prosit.
1:01:11
Undskyld.
1:01:14
Rita, min kære.
1:01:16
Jeg er skam taknemmelig for
at få dig tilbage, men jeg må tilstå...
1:01:23
Jeg vil vide, hvordan du
havnede sammen med dem.
1:01:27
De var sikre på,
de kunne finde dig.
1:01:30
Så jeg blev hos dem
for at finde alle mine venner.
1:01:36
Lad det ikke stige dig til hovedet,
men jeg har savnet dig.
1:01:40
Er det ikke pudsigt?
Jeg savner også mig selv.
1:01:54
Hvordan vil du få
den tingest af min hals?
1:01:57
Hvabehar?
1:01:59
Du er jo ekspert i mekaniske ting.
1:02:04
Nå... Nu er jeg pludselig
eksperten i mekaniske ting.
1:02:09
I modsætning til f ør, hvor jeg
ville finde en intelligent løsning.
1:02:14
Men så skete der noget. Nogen,
hvis navn vi ikke nævner... Jim...
1:02:20
... West...!
1:02:22
... trådte over ståltråden, så vi
måtte løbe gennem majsmarken -
1:02:27
- og springe ned i et plørehul!
Og her står vi -
1:02:31
- mens den galning er på vej mod
præsidenten i vores transportmiddel -
1:02:37
- med Rita som fange
og et væld af grusomme maskiner -
1:02:41
- og han har tænkt sig
at tage magten i landet.
1:02:44
- Du må hellere slappe lidt af.
- Det kan jeg ikke.
1:02:48
Jeg er ekspert i mekaniske ting!
1:02:52
Og jeg skal hjælpe dig,
som er ekspert i bøvede ting!
1:02:57
Nu skal jeg få den af! Hvis jeg havde
en pistol, ville jeg skyde den af!