:31:02
Mr. West!
:31:08
Wie nett, dass diese
monochrome Gesellschaft. . .
:31:10
. . .durch Ihre Anwesenheit
etwas an Farbe gewinnt.
:31:13
Wenn jemand von den Toten
aufersteht. . .
:31:14
. . .gehört es sich, auch aufzustehen
und ihn zu begrüßen.
:31:18
Miss East hat mir gesagt, dass Sie
General McGrath treffen wollten.
:31:22
Ich kenne ihn zwar. . .
:31:24
. . .aber ich habe ihn ein paar
Ewigkeiten nicht mehr gesehen.
:31:28
Für einen Mann Ihrer Größe
muss es frustrierend sein. . .
:31:31
. . .nicht mehr auf Blickhöhe
mit Ihren Freunden zu sein.
:31:34
Vielleicht bewahrt Sie Miss East davor,
Sklave Ihrer Enttäuschung zu werden.
:31:39
Schöne Frauen ermutigen
immer erst die Männer. . .
:31:42
. . .dann ziehen sie ihnen
die Beine unterm Hintern weg.
:31:44
Entschuldigen Sie mich, Mr. West.
:31:47
Danke.
:32:25
Sie werden sich wundern,
wenn Sie den in den Sattel holen.
:32:30
Dummer Cowboy!
:32:32
Er hält Sie für mich.
:32:41
Dr. Loveless, die Lage ist ernst.
:32:44
Seit das Nitro und die Waffen
bei Fat Cans zerstört wurden--
:32:48
General McGrath, wenn Sie mir
die Unterbrechung erlauben--
:32:50
Ihre Männer bekommen die Waffen
heute abend. Und sie werden. . .
:32:53
. . .beim größten militärischen Sieg
des Jahrhunderts dabeisein.
:32:58
Ihre Männer sollen sich. . .