:58:00
Loveless hat uns das Metallding
verpasst, das wir von Morton kennen.
:58:05
Guten Morgen!
:58:06
Haben Sie gut geschlafen?
:58:08
- Was haben Sie Rita angetan?
- Rita? Wie vertraut!
:58:11
Rita schläft noch, um sich
von der Aufregung zu erholen.
:58:14
Sie ist eine Schönheit, nicht?
:58:16
Am Ende werde ich vielleicht
selbst vertraut mit ihr!
:58:20
- Ein Grund mehr, Sie zu töten.
- Mr. West, ich bin sicher. . .
:58:24
. . .einem gutbestückten
Schwarzen wie Ihnen. . .
:58:26
. . .muss es absurd vorkommen, dass jemand
wie ich eine Frau genießen könnte.
:58:31
Nachdem Sie meine mechanischen
Fähigkeiten kennengelernt haben. . .
:58:34
. . .glauben Sie nicht, dass ich
auch für meinen Unterleib. . .
:58:37
. . .etwas Hartes, unermüdlich
Pumpendes bauen kann?
:58:40
Apropos unermüdliches Pumpen,
Mr. Coleman. . .
:58:43
. . .Volldampf voraus.
:58:53
Was für ein schöner Zug.
Ich darf ihn mir doch ausleihen?
:58:57
Außer ein paar fehlenden
Rampen für den Rollstuhl. . .
:58:59
. . .bietet er jeden Komfort
für die lange Reise. . .
:59:01
. . .zu meinen Werkstätten
im Spider Canyon.
:59:05
Übrigens, ich werde ja bald Präsident
Grant am Promontory Point sehen.
:59:09
Soll ich ihm etwas
von Ihnen bestellen?
:59:11
Wenn ja, dann sicher nicht,
dass es Ihnen beiden. . .
:59:14
. . .gutgeht!
:59:17
Nehmen Sie mir das Ding ab!
:59:21
Mein Werkzeug ist weg.
:59:25
"Willkommen in Loveless´ Lager
für politische Dissidenten.
:59:29
Es gibt keine Wachen.
:59:31
Innerhalb des umzäunten
Bereichs bleiben Sie am Leben. "
:59:33
Dafür hab´ ich keine Zeit.
:59:38
Sehen Sie? Nichts.
:59:51
Und jetzt müssen wir flitzen.