:47:00
Στείλε με στην κόλαση.
:47:03
Αλλά αν θες τον διάβολο
που ευθύνεται για τη σφαγή...
:47:07
...είναι ο Λάβλες.
:47:11
Εκείνος σκότωσε
τα παιδιά και τους γέρους...
:47:15
...όπως σκότωσε εδώ
τους άντρες μου.
:47:21
Πού είναι;
:47:24
Πού πήγε;
:47:30
Πού πηγαίνει;
:47:33
Το ξέρω εγώ.
:47:36
Θα σου πω,
αν με πάρεις μαζί.
:47:38
Θα μου πεις,
αλλιώς θα σε αφήσω εδώ.
:47:42
Τα κορίτσια του Λάβλες
μιλάνε πολύ.
:47:45
»Άραγε τα μαλλιά μου
θα κατσαρώσουν στην έρημο»;
:47:49
»Πού είναι αλήθεια
αυτή η Γιούτα»;
:47:54
Στη Γιούτα.
:47:58
Πάμε, Κόλμαν.
Στη Γιούτα.
:48:06
Γιατί να μη την πάμε πίσω
στο Τέξας; Στο δρόμο είναι.
:48:10
Στο δρόμο για τη Γιούτα, όπου
είναι ο Πρόεδρος. Τι σύμπτωση!
:48:33
Δε θα ξέραμε πού πηγαίνει
ο Λάβλες, αν δεν ήταν αυτή.
:48:37
Φαίνεται λίγο αχάριστο,
αν όχι επικίνδυνο.
:48:39
Θα μας ήταν εμπόδιο και
Θα καταλήγαμε στο κρεβάτι.
:48:44
Παράξενο, είχα την αίσθηση
πως ενδιαφερόταν για μένα.