1:06:01
Πώς νιώθουν οι γονείς σου,
που υποθέτω ότι ήταν νέγροι...
1:06:04
...που σε μεγάλωσαν Ινδιάνοι;
1:06:06
Δεν τους έπεφτε λόγος.
1:06:08
Μικρό,
με έστειλαν σε άλλη φυτεία.
1:06:11
Το έσκασα μόλις δυνάμωσαν
αρκετά τα πόδια μου.
1:06:14
Ξανάδες ποτέ
την οικογένειά σου;
1:06:18
Ήταν στο καταυλισμό
στο Νιού Λίμπερτι.
1:06:25
Θα σε βοηθήσω
να τον εκδικηθείς.
1:06:33
Δεν έχεις ιδέα
πού πηγαίνουμε, έτσι;
1:06:36
Ξέρω καλά πού πηγαίνουμε.
1:06:38
Στο Φαράγγι Αράχνη.
1:06:40
Θα προχωρούσαμε πιο γρήγορα
αν δεν κουβαλούσες αυτό.
1:06:44
Αφιερώθηκε εφευρετικότητα
και σκληρή δουλειά σ’ αυτό.
1:06:48
Θα ήταν κρίμα
να το πετάξουμε.
1:06:49
Δεν ξέρεις πότε θα φανεί
χρήσιμος ένας ισχυρός μαγνήτης.
1:07:07
Έχεις απόλυτο δίκιο.
1:07:12
Η ιδιωτική γραμμή του Λάβλες.
1:07:20
Δεν είναι αντικατοπτρισμός.
Άρα αυτό είναι...
1:07:23
Το Φαράγγι Αράχνη. Τι κάνουμε
τώρα, μανιακέ με τα σχέδια;
1:07:29
Τι διαθέτουμε; Εξυπνάδα και
το στοιχείο του αιφνιδιασμού.
1:07:34
Ο Λάβλες τι διαθέτει;
1:07:48
Έχει τη δική του πόλη.