:03:20
Morgan, Virginia Occidental
:03:24
EI legendario capitán
James West.
:03:27
Y por fin le tengo para mí sola.
:03:30
Eres libre de tratarle...
:03:34
...mal.
:03:47
Carião...
:03:49
...dejemos esto un momento,
¿vale?
:03:57
Los chicos del general McGrath.
:03:59
Una semana esperándoos
y venís ahora.
:04:03
¿No estarás trabajando
aquí esta noche, verdad?
:04:06
¿Trabajando? ¿Trabajarías tú si
estuvieses aquí arriba contigo?
:04:10
Ya me parecía a mí.
:04:14
¡Llega la carreta!
:04:22
Vamos, McGrath está esperando esto.
:04:34
Colócalo bien, Virgil.
:04:36
Próxima parada, Nueva Orleans.
:04:52
¡Que no estoy trabajando!
:04:55
Problema resuelto.
:04:56
No puedes meter en un agujero
lo más íntimo de un hombre.