:18:03
La carta llegó hoy,
junto con esa tarta.
:18:08
- Es de mazapán, ¿verdad?
- Cuidado.
:18:13
Es McGrath, seãor.
:18:14
McGrath será un asesino cruel,
pero no un estratega.
:18:18
¿A quién buscamos?
Consultamos con lnteligencia...
:18:21
McGrath va a Nueva Orleans.
Cuanto más sigamos aquí...
:18:24
...más se aleja.
No preciso lnteligencia.
:18:27
No, recurre a la estupidez.
:18:28
Seãores, hoy parto a Utah...
:18:30
...para el encuentro de las líneas
férreas en Promontory Point.
:18:35
Ustedes son mis mejores hombres.
:18:37
Dejen de lado sus diferencias...
:18:39
...encuentren a ese loco,
sea quien sea, y deténganle.
:18:43
Tienen una semana.
:18:45
Retírense.
:18:54
Seãores.
:18:55
EI Errante está
a su disposición.
:18:57
Locomotora número 5, vía 6.
:18:59
Sr. Gordon,
el objeto que solicitó.
:19:03
Gracias.
:19:09
Cómo no.
:19:10
Mi nuevo invento:
:19:11
EI nitrociclo de dos válvulas
con doble escape y doble eje.
:19:16
Deje. Debo coger un tren.
:19:22
Si lo cojo yo, no.
:19:46
¡Bonito caballo!