:21:02
Sólo estoy rematando
mi último invento.
:21:04
Lo llamo "el lmpenetrable" .
:21:07
Este chaleco va bajo la ropa.
:21:09
Detiene las balas,
incluso a quemarropa.
:21:12
- ¿Es cierto?
- Aún no está ensayado.
:21:14
Armas.
:21:16
Las armas me parecen superfluas
con la planificación adecuada.
:21:20
Creo que permitir que una situación
degenere en violencia...
:21:24
...supone un fracaso por mi parte.
:21:27
Entonces...
:21:28
...ha fracasado.
:21:35
Muy bien, Sr. West.
Resolveremos esto...
:21:38
...como hombres.
:22:00
Me encanta este tren.
:22:05
¡Salud!
:22:07
Mientras sigue abajo,
es libre de emplear...
:22:09
...mi "expulsor vehicular
interraíl bajo vagón" .
:22:13
¡Lo diseãé yo mismo!
:22:18
He estado pensando que
el Presidente tiene razón.
:22:21
Debemos dejar a un lado
nuestras diferencias y colaborar.
:22:26
Atícense si quieren,
pero si daãan mi tren...
:22:29
...les regaré como perros.
:22:30
Coleman, es mi salsa de trufas.
:22:33
¿Y si seguimos
con el encargo del Presidente?
:22:36
- ¿Adónde?
- A Nueva Orleans.
:22:38
Dejemos decidir
al profesor Morton.
:22:40
No necesito que un profesor
me diga el camino.
:22:45
Aquí el profesor Thaddeus Morton,
raptado del MIT hace 6 meses.
:22:49
Experto en metalurgia.
Apareció en un campo de alfalfa.
:22:53
Es la cabeza de un hombre.
:22:56
Se encontró este collar magnético
a 2 metros de su cuerpo.