:51:03
Presionando el número,
es una bomba de gas somnífero.
:51:08
Así que tranquilízate.
Estás a salvo en estos muros.
:51:12
Tú no sé, pero yo dormiré mejor...
:51:14
...pensando que Loveless
querrá jugar al billar.
:51:17
Hablando de dormir,
estoy muy cansada, Artie.
:51:21
¿Me prestas algo que ponerme?
:51:23
- Tengo...
- Tengo algo que puedes ponerte.
:51:26
No es elegante,
pero no te explotará encima.
:51:29
Me parece muy bien.
:51:41
Loveless raptó
a unos metalúrgicos...
:51:43
...así que hará algo con blindaje.
:51:45
Raptó a un par de químicos...
:51:48
...y tendrá explosivos.
:51:49
Dices que el padre de Rita es
el mayor experto en hidráulica...
:51:54
...así que ese trasto se moverá.
:51:56
¿Qué puede construir para
someter al Gobierno de EE.UU.?
:52:00
Un calientacamas.
:52:02
¿Qué?
:52:04
Rita necesita un calientacamas.
Aquí refresca.
:52:07
De eso mismo hablaba:
las distracciones.
:52:11
¿Qué?
:52:15
Buenas noches.
Gracias por salvarme.
:52:19
Buenas noches.
:52:23
Ese conjunto...
:52:24
- Te favorece.
- Espero que no corra mucho aire.
:52:27
- Por detrás.
- Pero si hay algo...
:52:30
Lo que sea...
:52:31
Aquí estoy.
:52:32
¡Qué ricos sois los dos!
:52:34
Que durmáis bien.
:52:41
Te dije que nos distraería.
:52:43
No nos está distrayendo.
:52:45
Está bien tenerla aquí.
Es un soplo de culo fresco.
:52:49
¿Cómo dices?
:52:52
Has dicho "culo" .
:52:53
Dije: "Está bien tenerla aquí.
Es un soplo de aire fresco" .
:52:59
Vamos a echar una culadita.