:36:03
Älä rummuta valkoisia tissejä
punaniskojen juhlassa.
:36:07
Hyvä, että tuli selväksi.
:36:24
Voi luoja.
:36:25
Anteeksi häiritsenkö?
:36:29
- Tuntuu kuin tuntisimme jostakin.
- Hyvä yritys.
:36:33
Olen kuin erämaakirjan hahmo,
mutta vakuutan, etten halua pahaa.
:36:38
Olen Artemus Gordon.
:36:39
Taidatte olla pulassa.
Sallikaa minun.
:36:45
Olen Rita.
Minut palkattiin viihdyttäjäksi.
:36:48
En valita.
Mutta mitä teette täällä?
:36:51
Etsin kadonneita tiedemiehiä.
Enkä minäkään halua valittaa.
:37:00
Olen presidentin
määräämässä tehtävässä.
:37:03
Miksi etsitte täältä, kun Loveless
on pannut heidät tyrmään töihin?
:37:08
Tyrmä on tyhjä.
:37:10
Katsoin sieltä heti maistettuani
gumboa, jossa oli liikaa okraa.
:37:18
- Kiitos. Artemus Gordon?
- K yllä.
:37:21
En unohda kasvoja helposti.
:37:26
Pyydän hetkeksi huomiotanne.
:37:29
Tässä on tainnut käydä
sarja väärinkäsityksiä.
:37:34
Haluaisin selvittää niistä muutaman.
:37:36
Ensinnäkin se tissien rummutus.
:37:41
- Kotipuolessa...
- Georgiassa?
:37:43
Afrikassa esi-isäni viestivät
rummuttamalla kylästä toiseen.
:37:49
Ymmärrätte, että tällä tytöllä
voimme viestiä Baton Rougeen asti.
:37:56
Kirkkaana iltana
jopa Galvestoniin.
:37:58
Sanoin tytölle vain: "Kiva tavata.
Olen Jim. Miten äitisi voi?"