:40:03
C'est une artiste.
:40:04
Je n'ai pas été tout à fait honnête.
:40:07
Je suis Rita Escobar:
:40:09
Je cherche le savant
Guillermo Escobar, mon père:
:40:13
Pardon, je dois filer
à Malheureux Point:
:40:21
Il est si impétueux:
:40:24
C'est un idiot.
:40:31
Général, nous voici bien loin
de New Liberty:
:40:35
Pas un jour ne s'écoule
sans que j'y repense.
:40:38
Moi aussi:
:40:39
Si j'avais eu alors la science
des explosifs que j'ai aujourd'hui...
:40:43
je serais debout:
:40:45
Ce n'est pas ça.
:40:46
Vous pensez au carnage écoeurant: : :
:40:49
qui vous a valu
votre malheureux nom de guerre?
:40:52
Quel était ce nom déjà?
:40:59
"Bain de sang" McGrath...
:41:03
le boucher de New Liberty:
:41:09
Ils devraient être là:
:41:11
On est peut-être pas là où il faut:
:41:14
On nous a dit d'attendre...
exactement à cet endroit: