:15:04
Lassan a testteI!
:15:06
Megkaptad a 40 hoId föIdet
meg az öszvìrt. . .
:15:08
. . .de az eInökhöz nem sìtáIhatsz be
csak úgy. Ide a pisztoIyt.
:15:12
Ezt?
:15:15
És ez?
:15:21
- MeghaItáI.
- Uraim!
:15:23
Ne tartsa feI
West kapitányt. Kìsìsben van.
:15:31
Fenyegetìseket kaptunk.
:15:33
Ezìrt a detektívek.
:15:37
Egy itaIt?
:15:38
Szivart?
:15:39
EngedeImìveI kìrek.
:15:41
HaIIom, hagyta
megszökni McGrath-t.
:15:44
Nem ìppen így törtìnt.
:15:47
- Egy maskarás fìIbuzeráns. . . .
- Artemus Gordon.
:15:50
Ismeri?
:15:51
Hogyne ismernìm.
A Iegjobb nyomozóm. Egy zseni.
:15:55
KipróbáItan agyafúrt ügynök ìs
sziporkázó eImìjü fìrfiú.
:15:59
Mindig eIvìgzi, amit
az eInök rábíz. . .
:16:02
. . .kivìve mikor egy kapkodó,
forrófejü cowboyba botIik.
:16:07
Ki maga?
:16:08
Mit gondoI, ki vagyok?
:16:10
Az EgyesüIt ÁIIamok eInöke.
:16:13
Nem taIáIt.
:16:17
Ki maga?
:16:20
Az EgyesüIt ÁIIamok. . . .
Artemus Gordon vagyok.
:16:24
MiböI jött rá?
:16:27
Az eInök a West Pointra járt,
nem a Harvardra.
:16:30
ÉIes a szeme.
:16:34
Megtudhatnám, mi foIyik itt?
:16:37
EInök úr. . . .
:16:40
VeszìIyes idöket ìIünk.
:16:42
Csak demonstráIni akartam, hogy
az áIcázásban jártas szemìIy. . .
:16:45
. . .könnyüszerreI bejuthat
a Fehìr Házba.
:16:50
Az a nagy esze fogja
egy szìp nap sírba vinni.
:16:54
Mondjuk, ma.
:16:57
West, magának se váIt be
a receptje, hogy eIöbb Iö. . .