:16:02
. . .kivìve mikor egy kapkodó,
forrófejü cowboyba botIik.
:16:07
Ki maga?
:16:08
Mit gondoI, ki vagyok?
:16:10
Az EgyesüIt ÁIIamok eInöke.
:16:13
Nem taIáIt.
:16:17
Ki maga?
:16:20
Az EgyesüIt ÁIIamok. . . .
Artemus Gordon vagyok.
:16:24
MiböI jött rá?
:16:27
Az eInök a West Pointra járt,
nem a Harvardra.
:16:30
ÉIes a szeme.
:16:34
Megtudhatnám, mi foIyik itt?
:16:37
EInök úr. . . .
:16:40
VeszìIyes idöket ìIünk.
:16:42
Csak demonstráIni akartam, hogy
az áIcázásban jártas szemìIy. . .
:16:45
. . .könnyüszerreI bejuthat
a Fehìr Házba.
:16:50
Az a nagy esze fogja
egy szìp nap sírba vinni.
:16:54
Mondjuk, ma.
:16:57
West, magának se váIt be
a receptje, hogy eIöbb Iö. . .
:17:01
. . .aztán mìg Iö, ìs mìg Iö. . .
:17:03
. . .s mikor már
mindenki meghaIt, akkor kìrdez.
:17:07
A közös munka során
tanuIjanak egymástóI.
:17:08
- Mi?
- De uram. . . .
:17:10
AzzaI doIgoznak együtt, akiveI
parancsoIom.
:17:14
A számbóI vette ki a szót.
:17:24
Uraim, Amerika IegkiváIóbb
tudósait. . .
:17:27
. . .fizika-, hidrauIika- ìs
robbantásszakìrtöket. . .
:17:30
. . .mind eIraboIták az eImúIt ìvben,
s a tettes, úgy tünik, McGrath.
:17:35
Maguk ugyanazon ügyön doIgoztak.
:17:39
Mi tartott iIyen sokáig?
:17:41
Csak egyikünk akarta eIkapni,
a másik feI akarta csípni.
:17:45
Erre most nincs idönk.
:17:48
Egy hetünk van.
:17:50
""Tábornok, a keresett tudósok. . .
:17:53
. . .oIyan fegyvert aIkotnak nekem. . .
:17:56
. . .amiIyet a mai ember
eIkìpzeIni se bír.
:17:58
Intìzze eI foIyó ügyeit. . .