:37:00
Ég er sérstakur útsendari
forsetans.
:37:03
Ef þú ert svo sérstakur
af hverju leitarðu hér uppi...
:37:06
...þegar Loveless lætur þá alla
vinna niðri i dýflissu?
:37:08
Dýflissan hefur
verið tæmd.
:37:10
Ég leitaði þar fyrst eftir að ég
bragðaði á þykkri súpunni.
:37:16
Þá er það komið.
:37:18
Þakka þér fyrir.
Var það Artemus?
:37:20
Já.
:37:21
Ég gleymi andliti
ekki auðveldlega.
:37:26
Viljið þið hlusta
á mig sem snöggvast?
:37:29
Ýmis misskilningur er
i gangi i kvöld...
:37:33
...og mig langar að leiðrétta
fáein atriði.
:37:36
Í fyrsta lagi.
:37:38
Þetta að banka á brjóst...
:37:41
...i heimalandi minu...
:37:42
-Georgiu?
-Afriku...
:37:45
...notuðu forfeðurnir trommur
til að koma boðum milli þorpa.
:37:49
Með þessari stúIku er hægt...
:37:51
...að ná sambandi við Baton Rouge.
:37:56
Á kyrru kvöldi er hægt að ná
alla leið til Galveston.
:37:58
Það eina sem ég sagði var:
"Finn kjóIl, elskan.
:38:01
Gaman að sjá þig. Ég heiti Jim.
Hvernig liður mömmu þinni?"
:38:05
Siðan var það þetta
um ruddana.
:38:07
Mér finnst sem þið hafið
tekið þessu illa.
:38:10
Leysum orðið upp.
:38:12
Ruddi.
:38:14
Fyrra atkvæði. Ru... roði.
Litur ástriðna, elds og valds.
:38:18
Seinni hluti: ...Di.
:38:27
Mér dettur ekkert i hug
með það en það er samt roðinn...
:38:31
...og það er hægt að vera
stoltur af honum.
:38:34
Og okkar á milli,
þetta með þrælahaldið.
:38:36
Ég skil ekki af hverju er
gert svo mikið úr þvi.
:38:39
Hver vill ekki fóIk
sem vinnur verkin?
:38:42
Ætlið þið að drullast
fram úr rúminu...
:38:45
...og tina þessa
bómull ykkar?
:38:48
Nei, ég býst ekki
við þvi.
:38:49
Förum aftur inn
og súpum á landa.
:38:52
IKomum fjörinu af stað.
IKomið nú.
:38:54
Svona, setjið þetta
frá ykkur.
:38:57
Förum nú inn.
:38:59
Hengjum hann!