:46:03
Við fundum gamalt fóIk, konur
og börn sem haf ði verið myrt.
:46:08
Þeir notuðu fóIkið
til skotæfinga.
:46:28
Þá sór ég að ganga frá þessum
hugleysingja dauðum.
:46:35
Hvað er að, West?
:46:37
Ég héIt það gleddi þig að sjá
mig þannig á mig kominn.
:46:39
Ég er eiginlega vonsvikinn.
Ég vonaðist til...
:46:41
...að geta sjálfur drepið Slátr-
arann i New Liberty.
:46:45
Svona, skjóttu.
:46:47
Sendu mig til helvitis.
:46:50
En ef þú vilt skrattann sem er
ábyrgur fyrir New Liberty...
:46:54
...er það Loveless.
:46:57
Hann var við drápsvélina...
:46:58
...og drap börnin og gamla fóIkið...
:47:02
...eins og hann drap
menn mina hér.
:47:08
Hvar er hann?
:47:11
Hvert fór hann?
:47:17
Hvert fer hann?
:47:20
Ég veit það.
:47:23
Ég skal segja þér það
ef þú tekur mig með þér.
:47:25
Segðu það strax, annars
skil ég þig eftir hér.
:47:29
StúIkurnar i stóra húsinu,
þær töluðu.
:47:32
"Ætli hárið á mér verði mjög
hrokkið i eyðimörkinni."
:47:36
Hvar er þetta
Úta annars?
:47:41
Utah.
:47:45
Förum, Coleman.
Til Utah.
:47:47
Já, herra.
:47:53
Við gátum farið með hana heim
til Texas. Það er i leiðinni.
:47:57
Við förum til Utah
þar sem forsetinn okkar er.
:47:59
Hvernig list þér
á þá smátilviljun?