:18:02
La lettera è stata consegnata oggi,
con quella torta.
:18:08
- È marzapane, vero?
- Attento.
:18:13
È McGrath, signore.
:18:14
McGrath sarà anche un assassino
ma non è un genio.
:18:18
Chi cercare?
Ho consultato i servizi segreti.
:18:21
McGrath sta andando a New Orleans.
Più stiamo qui. . .
:18:24
. . .più si allontana.
Non mi servono i servizi segreti.
:18:26
No, ti basta la stupidità.
:18:28
Parto oggi per lo Utah. . .
:18:30
. . .dove le ferrovie transcontinentali
saranno unite a Promontory Point.
:18:35
Voi due siete il meglio che ho.
:18:37
Mettete da parte le divergenze. . .
:18:39
. . .trovate questo pazzo,
chiunque sia, e fermatelo.
:18:43
Avete una settimana.
:18:45
Ora andate.
:18:54
Signori.
:18:55
Il Wanderer è a vostra disposizione.
:18:57
Locomotiva 5, binario 6.
:18:59
Sig. Gordon,
I'articolo che avete richiesto.
:19:03
Grazie.
:19:09
Ti pareva!
:19:10
La mia nuova invenzione.
:19:11
Il nitrociclomotore bivalvola
a combustione interna doppio asse.
:19:16
Io ho un treno da prendere.
:19:22
Non se arrivo prima io.
:19:46
Bel cavallo!