:21:01
Sto perfezionando
la mia ultima invenzione.
:21:04
Si chiama il "Bloccatutto" .
:21:06
È un gilet.
Indossato sotto i vestiti. . .
:21:08
. . .ferma qualsiasi pallottola,
anche da breve distanza.
:21:12
- Davvero?
- Ma non I'ho ancora provato.
:21:14
Le armi.
:21:15
Le trovo primitive.
E inutili, se uno pianifica per bene.
:21:20
Lasciare che una situazione
degeneri in violenza. . .
:21:24
. . .per me equivale a un fallimento.
:21:26
Allora, Gordon. . .
:21:28
. . .hai fallito.
:21:35
Va bene, sistemeremo la faccenda. . .
:21:38
. . .da uomini.
:22:00
Adoro questo treno.
:22:05
Cin cin!
:22:07
Già che sei là sotto, usa pure. . .
:22:09
. . .Ia mia uscita subcarrozza
intrabinario.
:22:13
L'ho disegnata io stesso!
:22:18
Stavo pensando. . .
Forse ha ragione il Presidente.
:22:21
Dovremmo mettere da parte
le divergenze e lavorare insieme.
:22:26
Lottate pure.
Ma se danneggiate il treno. . .
:22:29
. . .vi annaffio come cani.
:22:30
È la mia salsa ristretta al tartufo.
:22:32
Occupiamoci degli affari
del Presidente, d'accordo?
:22:36
- Dove mi dirigo?
- New Orleans.
:22:38
Perché non lasciamo decidere
al professor Morton?
:22:40
Non mi serve un professore
per dirmi dove andare.
:22:45
Ti presento il professor Morton,
rapito dal M.I.T. sei mesi fa.
:22:49
Esperto nel campo della metallurgia.
Trovato in un campo di erba medica.
:22:53
È la testa di un uomo.
:22:56
Questo collare magnetico
è stato rinvenuto vicino al corpo.