:57:01
Li ho inquadrati, signore.
:57:04
Anch'io, Munitia. Anch'io!
:57:11
Aprite il fuoco!
:57:26
Basta! Non mi farò riprendere
da Loveless!
:57:29
- Preferisco morire!
- Non è un bel desiderio!
:57:32
Artie, ti prego, non lasciarmi!
:57:37
Ragazze, ci serve un nuovo treno.
:57:40
- Datemi la palla. Ho un piano.
- No!
:57:47
È Loveless!
:57:48
- No, non è lui.
- Sì, invece!
:58:04
Una innocente palla da biliardo
ma spingi il numero. . .
:58:07
. . .e ci rovina subito la missione.
:58:11
- Non ti muovere!
- Lasciami la gamba.
:58:13
Abbiamo lo stesso marchingegno
che abbiamo trovato su Morton.
:58:18
Buon giorno, signori.
:58:19
Avete dormito bene?
:58:21
- Che ne è di Rita?
- Rita? Che intimità!
:58:24
Rita sta dormendo nel suo letto.
:58:27
È davvero bella, vero?
:58:29
Chissà? Potrei diventare
suo intimo anch'io.
:58:33
- Ragione in più per uccidervi.
- Certo, Sig. West.
:58:37
Un moro ben dotato come voi. . .
:58:39
. . .non crederà che uno storpio come me
possa godere pienamente di una donna.
:58:44
Ma avendo constatato il mio uso
della "meccanologia" . . .
:58:47
. . .non pensate che io abbia inventato
qualcosa. . .
:58:50
. . .in acciaio che mi permetta
di pompare senza sosta?
:58:53
E a proposito di pompare,
Sig. Coleman. . .
:58:56
. . .a tutto vapore!