1:16:03
La Florida e la Fontana
della Giovinezza tornano alla Spagna.
1:16:07
Texas, Nuovo Messico,
California ed Arizona. . .
1:16:11
. . .ritornano al México.
1:16:13
E un pezzetto a me, per la vecchiaia.
1:17:05
Le nazioni mie alleate insistono
che venga fatto in modo legale.
1:17:10
Io adoro la simmetria.
1:17:13
In fondo. . .
1:17:14
. . .voi, Presidente Grant,
ci avete costretto. . .
1:17:17
. . .a firmare la resa ad Appomattox.
1:17:20
Non firmerò mai.
1:17:21
Gli Stati Uniti non si arrenderanno mai!
1:17:33
Allora siamo ai ferri corti!
1:17:36
Suppongo che minacciare
un uomo valoroso come voi. . .
1:17:40
. . .sia inutile.
1:17:41
Se vi rifiutate di firmare la resa. . .
1:17:44
. . .ucciderò Gordon.
1:17:49
State tranquilla.
Ho addosso il "Bloccatutto" .