1:33:02
. . .dall'altro, I'enorme,
atavico odio che provo per voi!
1:33:06
Potrei uccidervi facilmente
tirando questa leva.
1:33:10
Ma morirei con voi.
Ecco il dilemma.
1:33:15
Decisioni. . .
1:33:17
. . .decisioni. . .
1:33:19
Deciderò io per voi.
1:33:21
Sig. West, fuori siete
nero come la notte. . .
1:33:25
. . .ma dentro. . .
1:33:27
. . .siete un codardo!
1:33:31
Non ne avete il coraggio.
1:33:35
Non è vero. . .
1:33:38
. . .ragazzo?
1:33:58
Questa sì che è una frustata!
1:34:17
Sono lieto di informarvi
che ho creato una nuova agenzia. . .
1:34:20
. . .col solo compito
di proteggere il Presidente.
1:34:23
Benvenuti nei servizi segreti.
1:34:24
Agenti numero 1 e numero 2.
1:34:27
Grazie, Sig. Presidente.
1:34:28
Posso chiedervi chi è il numero 1
e chi il numero 2?
1:34:32
Non importa. Giusto?
1:34:34
No, certo.
1:34:35
Avrete tempo di discuterne
durante il vostro nuovo incarico.
1:34:40
Ci vediamo a Washington, signori.
1:34:48
E il nostro treno, Sig. Presidente?
1:34:51
Lo prendo io, naturalmente.
1:34:52
Avete permesso a Loveless
di distruggere il mio.